В моде и текстиле значки на этикетках одежды играют важную роль в уходе за изделиями. Эти символы содержат информацию о стирке, сушке, глажке и чистке, что помогает сохранить внешний вид и продлить срок службы одежды. В статье мы рассмотрим, как расшифровывать значки для стирки и другие стандартизированные обозначения, а также дадим рекомендации по уходу за разными типами тканей. Знание этих символов поможет избежать повреждений и упростит процесс ухода.
Почему важно обращать внимание на значки ярлыков на одежде?
На каждом изделии одежды производитель обязан прикрепить ярлык, который содержит рекомендации по уходу за ним. При покупке нового платья или пальто важно ознакомиться с символами, которые указывают на правила ухода. Специальные значки помогут определить, при какой температуре следует стирать изделие и как правильно его гладить. Игнорирование этой информации может привести к неприятным последствиям после первой стирки или глажки. Ткань может испортиться: она может сесть, цвет потеряет яркость, или горячий утюг оставит ожог.
Эксперты в области текстильной промышленности подчеркивают важность правильной расшифровки значков на этикетках одежды. Эти символы являются универсальным языком, который помогает потребителям понять, как правильно ухаживать за изделиями. Например, значок с ведром воды указывает на допустимую температуру стирки, а треугольник с буквой “P” сигнализирует о возможности химической чистки. Неправильное толкование этих знаков может привести к повреждению ткани, потере цвета или усадке. Специалисты рекомендуют внимательно изучать этикетки перед стиркой, чтобы сохранить качество и долговечность одежды. Кроме того, они советуют не игнорировать рекомендации по сушке и глажению, так как это также влияет на внешний вид и срок службы изделия.

Что обозначают символы на этикетках?
Какие эмблемы размещают на ярлыках? Владелец изделия сможет найти там пиктограммы, подсказывающие режим и температуру, при которой следует стирать вещь и отжимать, как ее гладить. Также там представлена информация о возможности химчистки и реакции на отбеливание. Дополнительно могут содержаться текстовые рекомендации. Что значат такие указатели и как их расшифровать?

| Значок | Описание | Рекомендации по уходу |
|---|---|---|
| Стирка при 95°C | Для белого хлопка и льна. | |
| Стирка при 60°C | Для цветного хлопка, льна, синтетики. | |
| Стирка при 40°C | Для цветных тканей, синтетики, деликатных тканей. | |
| Стирка при 30°C | Для деликатных тканей, шерсти, шелка. | |
| Ручная стирка | Для очень деликатных тканей, кружева. | |
| Не стирать | Только сухая чистка или специальные методы ухода. | |
| Не отбеливать | Использовать только бесхлорные отбеливатели. | |
| Отбеливание разрешено | Можно использовать хлорные и бесхлорные отбеливатели. | |
| Сушка в машине при низкой температуре | Для деликатных тканей. | |
| Сушка в машине при высокой температуре | Для прочных тканей, хлопка. | |
| Не сушить в машине | Сушить естественным путем. | |
| Сушить на веревке | Для тканей, которые могут деформироваться в сушилке. | |
| Сушить в горизонтальном положении | Для шерстяных и вязаных изделий. | |
| Гладить при низкой температуре (до 110°C) | Для синтетики, шелка. | |
| Гладить при средней температуре (до 150°C) | Для шерсти, полиэстера. | |
| Гладить при высокой температуре (до 200°C) | Для хлопка, льна. | |
| Не гладить | Для тканей, которые могут повредиться от утюга. | |
| Химчистка любым растворителем | Для большинства тканей, требующих сухой чистки. | |
| Химчистка перхлорэтиленом | Для деликатных тканей, требующих специального растворителя. | |
| Не подвергать химчистке | Только стирка или другие методы ухода. |
Интересные факты
Вот несколько интересных фактов о значках на этикетках одежды:
-
Система символов: Значки на этикетках одежды разработаны Международной организацией по стандартизации (ISO) и представляют собой универсальную систему символов, которая помогает потребителям правильно ухаживать за одеждой. Это позволяет избежать повреждений ткани и продлить срок службы вещей.
-
Разнообразие символов: На этикетках можно встретить не только стандартные символы для стирки и сушки, но и специальные знаки, указывающие на допустимые температуры, методы глажки и ограничения по химической чистке. Например, символ с водой и цифрой указывает на максимальную температуру стирки, а значок с утюгом и точками показывает, при какой температуре можно гладить ткань.
-
Значение цвета и формы: Некоторые значки имеют цветовые и формальные различия, которые могут указывать на особенности ухода. Например, круглый символ может обозначать химическую чистку, а квадрат с кругом внутри — возможность сушки в машине. Эти нюансы помогают лучше понять, как именно ухаживать за конкретной тканью, учитывая её состав и особенности.

Режим и температура стирки
Основная информация, которую должен знать владелец нового изделия, касается его стирки. Существует несколько способов стирки: вручную, в стиральной машине и в химчистке. Какие символы указывают на эти режимы стирки?
Объяснение символов, связанных со стиркой, с иллюстрациями:
- Таз с изображением ладони. Это означает, что вещь следует стирать вручную, так как машинная стирка может повредить изделие, и его придется выбросить. Такой способ подходит для тонких и деликатных тканей. Температура воды не должна превышать 40°С.
- Тазик с волнистой линией. Это позволяет замачивать изделие.
- Таз с одной точкой внутри. Стирка должна проводиться в холодной воде (не выше 30°С) с использованием мягкого моющего средства.
- Таз с двоеточием. Этот символ указывает на возможность стирки в теплой воде (до 45°С) с порошком. Он встречается на одежде из полиэстера, хлопка и шерсти.
- Тазик с тремя точками. Вещь можно стирать в стиральной машине, выбрав режим с горячей водой (до 65°С).
- Числовые значения указывают на максимальную допустимую температуру воды, которая не повредит ткань. Значение 95°С допускает кипячение.
- Одна линия под емкостью. Это означает, что стирка должна быть бережной с отжимом на низких оборотах. Такие символы обозначают деликатный режим.
- Две линии под емкостью. Это указывает на деликатную стирку без отжима.
- Таз, перечеркнутый линией. Это означает, что стирка в домашних условиях запрещена. Обычно такой символ встречается на верхней одежде и пиджаках. Эти изделия следует отдавать в химчистку. Перечеркнутый символ — это знак, запрещающий стирку.
- Стиральная машина, обведенная в круг. Это означает, что машинная стирка не допускается. Такой знак можно увидеть на изделиях, украшенных вышивкой, бахромой или пайетками.
Отжим изделия
Недостаточно ознакомиться с особенностями режима стирки. После того как вещь выстирана, ее нужно отжать, а значит необходимо обратить внимание на режим отжима. Некоторые вещи нельзя отжимать не только при стирке в машине, но и руками, поскольку это приведет к порче изделия.
Маркировка для отжима обозначается кругом, заключенным в квадрат:
- Допускается отжим в стиральной машине на интенсивных оборотах. Ткань выдержит такое воздействие и не испортится.
- Знак подчеркнут линией. Автоматический отжим в бережном режиме.
- Пиктограмма подчеркнута двумя линиями. Только деликатный отжим на небольших оборотах.
- Круг перечеркнут. Отжимать в стиральной машинке нельзя. Это можно делать вручную, не скручивая изделие.
- Перекрученная вещь перечеркнута. Отжим недопустим. После стирки изделие необходимо развесить, чтобы вода стекала.
Сушка вещей
После стирки вещь необходимо высушить. Существует несколько способов, которые обозначаются квадратом:
- Зачеркнутый символ. Машинная сушка запрещена.
- Пустой квадрат. Сушить можно как в автоматическом режиме, так и на веревке или сушилке.
- Горизонтальная линия внутри квадрата. Изделие не следует подвешивать, его нужно раскладывать на ровной поверхности. Это часто встречается у шерстяных и трикотажных изделий, которые могут растянуться.
- Вертикальные линии внутри квадрата. Отжим не рекомендуется. Вода должна стекать с вещи, когда она подвешена на веревке.
- Верхний левый угол перечеркнут двумя линиями. Сушить одежду на улице нельзя, если на нее попадают солнечные лучи, так как это может привести к выгоранию цвета ткани.
- Дуга в верхней части. Подвешивание на сушилке допустимо.
- Кружок с точкой внутри. Точки указывают на допустимую температуру для сушки постиранной вещи. Чем больше точек внутри круга, тем выше может быть температура.
Режим глажки
Следующий этап ухода за одеждой — это глажка:
- Утюг перечеркнут. Глажка утюгом недопустима. Встречается на этикетках на нейлоновых материалах.
- Внутри утюжка изображены кружочки — они обозначают температурный режим и соответствуют делениям на тумблере на утюге. 1 кружок — до 110°С, подходит для синтетики, например, полиэстера. 2 кружка — до 150°С, так гладят хлопок, шерсть. 3 кружка — до 200°С, можно гладить хлопок, лен, влажные текстильные изделия.
- Низ утюжка перечеркнут. Нельзя использовать отпаривание, этот запрет распространяется на атласные и шелковые ткани.
Отбеливание одежды
Отбеливание обозначается с помощью треугольника. Чтобы избежать повреждения ткани, важно внимательно изучить, как именно представлена эта пиктограмма:
- пустой треугольник — отбеливание разрешено;
- треугольник с чертой — отбеливание категорически запрещено, это может испортить изделие;
- внутри треугольника находится символ Cl — допускается использование средств, содержащих хлор;
- рядом с треугольником три параллельные линии — отбеливание возможно, но без хлора.
Обозначение химчистки
Некоторые вещи, например, верхнюю одежду (куртки, пуховики, шубы) рекомендуется чистить именно в профессиональных химчистках, потому что автоматическая и даже ручная стирка испортит изделие. В химчистках применяют разные вещества, поэтому на вкладыше указывают средства, которые разрешено использовать, и те, что испортят ткань. Для шифрования используются буквы латинского алфавита «А», «F», «Р», «W».
В таблице представлена расшифровка значений:
| «F» в круге — допускается использование углеводорода или трифлотрихлорметана | «Р» в круге — разрешено применять углеводород, монофлотрихлорметан и хлор | «W» — возможность аква-химчистки | «А», заключенная в круг, — допускается применение любых растворителей | Пустой круг — только сухая чистка |
| Одна линия под таким обозначением свидетельствует о необходимости щадящей чистки | Полоса под кругом с буквой «P» — щадящая чистка | Если значок зачеркнут, то аква-чистка запрещена | Круг перечеркнут — химчистка запрещена | |
| Две линии — нужна бережная очистка | Две полосы под буквой «Р» — деликатная очистка |
Рекомендации, обозначенные текстом
Помимо значков, могут встречаться текстовые указания. Чаще всего инструкции написаны на английском языке, что делает их понятными для широкой аудитории. Рассмотрим их перевод на русский язык:
- machine wash — разрешена стирка в стиральной машине;
- hand wash only — машинная стирка не допускается, только ручная;
- hot wash — требуется стирка в горячей воде;
- warm wash — температура не должна превышать 40°С;
- cold wash — вода должна быть холодной, не выше 30°С;
- no wash/do not wash — стирка запрещена, необходима химчистка.
Где находятся ярлыки с символами?
Бирки с символами находятся на изнанке, они вшиты в шов, но именно расположение на одежде может варьироваться в зависимости от типа изделия:
- на поло, рубашках, свитерах, пуловерах, кардиганах, блузах и подобных категориях одежды ярлыки вшиты в воротник сзади или в боковой шов;
- на платьях, комбинезонах бирка находится внутри шва на уровне бедра с левой или правой стороны;
- на брюки, шорты, джинсы ярлычок пришивают сзади у пояса или в кармане;
- на верхней одежде, куртках, плащах, пальто, шубах, пуховиках ярлык располагается на левом боковом шве на уровне пояса.
Иногда этикетки мешают человеку. Они колются, щекочут кожу, особенно если расположены на прилегающих к телу изделиях, например, легких блузках или футболках. Многие стараются срезать их, но выкидывать при этом не нужно. Только по указанным обозначениям можно определить, как ухаживать за изделием, чтобы сохранить его внешний вид и не испортить ткань.
Что делать, если бирка или ярлык отсутствует, как ухаживать за одеждой?
Что делать, если ярлык на одежде потерян? Важно обращаться с вещами с особой осторожностью и следовать основным рекомендациям:
- Перед тем как загрузить белье в стиральную машину, его следует отсортировать по цвету и типу ткани. Не стоит смешивать белые, темные и цветные вещи — это может привести к потере цвета и повреждению одежды.
- Использовать режимы отжима с высокой скоростью и автоматическую стирку следует только в редких случаях. Некоторые материалы могут не выдержать такого воздействия. То же самое касается и отбеливания.
- Деликатные ткани, такие как шерсть, шелк или нижнее белье, рекомендуется стирать в прохладной воде. Гладить их следует при низких температурах.
На большинстве стиральных машин имеются специальные символы, которые помогут выбрать оптимальный режим стирки для различных тканей. Аналогичные значки с указанием типа ткани можно найти на многих утюгах рядом с регулятором температуры.
Как правильно интерпретировать значки на одежде в зависимости от материала?
Значки на этикетках одежды являются важным источником информации о том, как правильно ухаживать за изделиями из различных материалов. Каждый значок имеет свое значение и помогает избежать повреждений ткани, сохраняя ее первоначальный вид и свойства. Рассмотрим, как интерпретировать эти значки в зависимости от материала.
Хлопок: Одежда из хлопка обычно устойчива к стирке и сушке. Значок с изображением стиральной машины указывает на возможность машинной стирки, а температура воды может варьироваться от 30 до 60 градусов Цельсия. Если значок содержит две точки, это означает, что стирка должна проходить при температуре не выше 40 градусов. Для сушки хлопковых изделий можно использовать сушильную машину, но лучше всего сушить их на воздухе, чтобы избежать усадки.
Шерсть: Шершащие изделия требуют более деликатного ухода. Значок с изображением руки в воде указывает на ручную стирку, которая должна проходить в холодной или теплой воде (не выше 30 градусов). Используйте специальные моющие средства для шерсти, чтобы избежать повреждения волокон. Сушить шерсть следует в горизонтальном положении, избегая прямых солнечных лучей и источников тепла, чтобы предотвратить деформацию.
Синтетические материалы: Одежда из полиэстера, нейлона и других синтетических тканей обычно устойчива к стирке и сушке. Значок стиральной машины с одной точкой указывает на стирку при температуре не выше 30 градусов. Синтетические ткани быстро сохнут, поэтому их можно сушить в машине, но лучше выбирать режим с низкой температурой, чтобы избежать повреждения материала.
Шелк: Шелковые изделия требуют особого внимания. Значок с изображением руки в воде и буквой “S” указывает на то, что стирка должна быть исключительно ручной, с использованием специальных средств для деликатных тканей. Температура воды не должна превышать 30 градусов. Сушить шелк следует в тени, избегая прямых солнечных лучей, чтобы предотвратить выцветание.
Деним: Одежда из денима, как правило, устойчива к стирке, но рекомендуется стирать ее наизнанку, чтобы избежать выцветания. Значок стиральной машины с одной точкой указывает на стирку при температуре не выше 30 градусов. Сушить джинсы лучше всего на воздухе, чтобы сохранить их форму и цвет.
Каждый материал требует индивидуального подхода, и знание значков на этикетках поможет вам правильно ухаживать за вашей одеждой, продлевая ее срок службы и сохраняя внешний вид. Обратите внимание на рекомендации производителя и следуйте им, чтобы избежать неприятных сюрпризов после стирки или химчистки.
Вопрос-ответ
Что означают значки на этикетках одежды?
Значки на этикетках одежды представляют собой универсальные символы, которые информируют о способах ухода за изделием. Они могут указывать на допустимые температуры стирки, методы сушки, возможность химчистки и другие рекомендации по уходу, чтобы сохранить качество и долговечность ткани.
Как правильно интерпретировать значок с изображением ведра с водой?
Значок ведра с водой на этикетке указывает на возможность стирки изделия. Если в ведре есть цифра, это означает максимальную температуру стирки в градусах Цельсия. Если ведро перечеркнуто, это значит, что стирка запрещена, и изделие требует другого ухода.
Что делать, если на этикетке нет значков по уходу?
Если на этикетке отсутствуют значки, это может означать, что производитель не предоставляет конкретных рекомендаций по уходу. В таком случае лучше всего обратиться к общим правилам ухода за материалом, из которого изготовлено изделие, или проконсультироваться с профессионалом в области стирки и ухода за одеждой.
Советы
СОВЕТ №1
Обязательно ознакомьтесь с символами на этикетке перед стиркой. Каждый значок имеет свое значение, и игнорирование этих указаний может привести к повреждению ткани. Например, значок с ведром воды указывает на допустимую температуру стирки, а значок с треугольником может означать необходимость использования отбеливателя.
СОВЕТ №2
Обратите внимание на значки, связанные с сушкой. Некоторые вещи можно сушить в машине, а другие требуют естественной сушки. Если на этикетке изображен круг в квадрате, это означает, что изделие можно сушить в сушильной машине, но при низкой температуре.
СОВЕТ №3
Не забывайте о значках, связанных с химчисткой. Если на этикетке есть значок с буквой “P” или “F”, это указывает на то, что изделие можно чистить только в химчистке. Использование неправильных методов ухода может испортить одежду.
СОВЕТ №4
Запомните, что некоторые ткани требуют особого ухода. Например, шерсть и шелк могут быть чувствительными к высоким температурам и агрессивным моющим средствам. Если вы не уверены, лучше выбрать деликатный режим стирки или обратиться к профессионалам.







